Dallas
214-456-2768
Fax: 214-456-6898
Encefalopatía pediátrica (encefalitis)
Pediatric encephalopathy (en·ceph·a·lop·a·thy) or encephalitis (en·ceph·a·li·tis) is inflammation (swelling) of the brain, most often caused by a viral infection.
¿qué es la encefalopatía pediátrica (encefalitis)?
La inflamación del cerebro debida a una encefalitis puede ser causada por una infección viral o bacteriana. En la mayoría de los casos, la encefalitis solo causa síntomas leves similares a los de la gripe. Sin embargo, en casos raros, la encefalitis puede ser mortal.
¿cuáles son los diferentes tipos de encefalopatía pediátrica (encefalitis)?
Hay dos tipos principales de encefalitis:
Encefalitis primaria
La encefalitis primaria se produce cuando un virus u otro agente infecta directamente el cerebro. La infección puede estar concentrada en una zona o puede ser generalizada.
Encefalitis secundaria
La encefalitis secundaria se produce cuando el sistema inmunitario de una persona no reacciona a una infección en otra parte del cuerpo de forma eficaz. En lugar de atacar a las células que causaron la infección, el sistema inmunitario ataca a las células cerebrales sanas por error.
What are the signs and symptoms of encephalopathy (encephalitis)?
Síntomas frecuentes
En la mayoría de los casos, los bebés y niños con encefalitis experimentan síntomas leves similares a los de la gripe, entre ellos:
- Dolores musculares o articulares
- Rigidez corporal
- Protuberancia en los puntos blandos (fontanelas) del cráneo del bebé
- Cansancio o debilidad
- Fiebre
- Dolor de cabeza.
- Irritabilidad
- Náuseas y vómitos
- Alimentación deficiente o no despertarse para alimentarse
Síntomas graves
En los casos más graves, los bebés y niños con encefalitis experimentan estos signos y síntomas:
- Confusión, agitación o alucinaciones
- Pérdida del conocimiento
- Loss of sensation or paralysis in certain regions of the face or body
- Debilidad muscular
- Problemas con el habla o la audición
- Convulsiones
Complicaciones a largo plazo
Otras complicaciones relacionadas con la encefalitis pueden persistir durante meses o incluso durante el resto de la vida de la persona.
Estas complicaciones incluyen:
- Defectos auditivos o visuales
- Problemas de memoria
- Parálisis
- Fatiga persistente
- Cambios de personalidad
- Deterioro del habla
- Debilidad o falta de coordinación muscular
What are the causes of encephalopathy (encephalitis)?
La encefalopatía pediátrica puede estar causada por varios factores. In infants (birth to 1 year), it is usually a genetic condition involving high levels of glycine (amino acid) in the brain.
Otras causas de encefalopatía son:
Bacterial meningitis
Epstein-Barr virus (the virus that causes mononucleosis, chicken pox and shingles)
Enterovirus
Enfermedad de Hashimoto
Herpes simplex virus 1 and 2
Hipertensión arterial
Infección
Insuficiencia renal
Falta de oxígeno en el cerebro
Enfermedad hepática
Enfermedad de Lyme
Sarampión.
Virus transmitidos por mosquitos
Paperas
Exposición prenatal a drogas
Prion diseases (protein disorders)
Rabia
Rubéola
Virus transmitidos por garrapatas
Traumatismo craneoencefálico (TCE)
Deficiencia de vitamina B-1
Virus del Nilo Occidental
Médicos y proveedores que tratan la encefalopatía pediátrica (encefalitis)
-
Alison Dolce, MD Neurología pediátrica -
Cynthia Wang, MD Neurología pediátrica
