Recursos para los pacientes y sus familias
Cómo prepararse para su visita o estadía
Nos centramos en un entorno familiar para que el tratamiento de su hijo en Children's Health sea lo más cómodo posible.
Our commitment to care
At Children's Health, the insight we draw from our patients' experiences shapes the care we provide. As soon as you enter our doors, the safety of our patients, their families, and our fellow team members remains our top priority.
Meet your family-centered care team
Family-centered care is based on strong partnerships between families and health care providers. By working with patients and their families, practitioners learn about patients from the people who know them best. The benefit of the help and insights from family members allows doctors and staff to better plan and deliver patient care.
Children’s Health℠ mobile app
En nuestro segundo siglo de servicio, el Children's Health℠ tiene el compromiso de brindar una experiencia del paciente tan extraordinaria como nuestra atención al paciente. With our new mobile app, we’re providing a convenient connection to the award-winning Children’s Health system in the palm of your hand, for contacting your care team, wayfinding for parking and within the Dallas and Plano campuses, virtual care, easy access to MyChart and more.
MyChart
Children’s Health alienta a las familias de los pacientes a usar MyChart, un sistema de expedientes médicos en línea utilizado por muchos sistemas de atención médica importantes. MyChart ofrece un panel digital integral sobre las necesidades de atención médica de su hijo, lo que le permite a usted administrar las citas, ver los expedientes médicos y los resultados de pruebas, solicitar el resurtido de medicamentos, pagar su factura e incluso enviarle una pregunta al médico, todo desde la comodidad de su computadora personal o dispositivo móvil. MyChart can be accessed in English and Spanish, both online and through the Aplicación móvil de Children's Health.
MyChart Bedside
MyChart Bedside brinda información en tiempo real durante una estadía en el hospital. Cuando un paciente está en el hospital, puede acceder a gran parte de la misma información a través de MyChart y MyChart Bedside. Si ya tiene una cuenta de MyChart de Children's Health, puede utilizar MyChart Bedside desde la aplicación MyChart en su dispositivo personal. Sin embargo, MyChart Bedside tiene funciones adicionales exclusivas, como pedidos de comidas y vista de los servicios del hospital.
Solicitud de expedientes médicos
Muchos expedientes se pueden solicitar a través de MyChart sin ningún cargo. Si usted no puede solicitar copias de los expedientes médicos de su hijo a través de MyChart o si no tiene una cuenta de MyChart, puede presentar una solicitud en persona, por correo postal o por fax. Es posible que se cobre una tarifa por la copia para este tipo de solicitud.
Servicios de idiomas e intérprete
En el caso de las familias que no hablan inglés, hablar con el personal de enfermería y los médicos sobre la enfermedad de su hijo puede resultar muy complicado, por lo que ofrecemos servicios de interpretación sin cargo. Informe a su cuidador si estos servicios son necesarios.
Biblioteca de recursos para la familia
Our Family Resource Libraries at Children's Health℠ focuses on a relaxing, family-friendly environment to help make every child's stay as comfortable and convenient as possible. The library is filled with books, e-books, resources, online materials, computers, and tablets. It provides an inviting place for patients and families to seek information about a diagnosis or treatment.
Recursos para su niño
Attending to the physical, emotional and psychological aspects of childhood illness led Children’s Health to offer resources for in-patients within our system. Más información sobre servicios escolares and activities for kids while in our care.
Trabajo social
Families often turn to the social services department for support in times of need. Social workers can provide helpful resources for families seeking assistance with crisis intervention, adaptation to illness and hospitalization, individual and family counseling, support groups, discharge and home healthcare planning, financial aid, lodging assistance, and referral to appropriate community resources and programs. At Children’s Health, our goal is to provide you and your child with the best care in Texas.
Atención espiritual y educación
El Atención espiritual y educación team can meet religious and spiritual needs for prayer or ritual, provide copies of scriptures from various religious traditions, offer blessings before surgery, one-on-one counseling, sacred play with age-appropriate stories, or arrange visits from a religious leader of a specific faith tradition. We offer traditional rites, prayers, and sacred play with age-appropriate stories. Daily devotionals and Sunday worship services are also held in the hospital chapel.
Pautas para visitantes
Nos centramos en un entorno familiar que ayude a que la estadía de su hijo en el Children's Health℠ sea realmente cómoda y conveniente. Parte de esa comodidad puede incluir ver rostros amistosos y familiares durante su estadía en el hospital.
FAN (La Red de asesores de familias)
La Red de asesores de familias de Children’s Health (FAN) es un esfuerzo conjunto positivo y orientado a brindar soluciones realizado por pacientes actuales y antiguos de Children’s Health, sus familias y miembros de nuestro equipo.
Programa de asientos de automóvil
¿Sabía que, en el norte de Texas, el 76 por ciento de los asientos de automóvil para niños están mal instalados? El uso de un asiento de automóvil correctamente instalado puede reducir la tasa de lesiones mortales hasta en un 71 por ciento en los bebés y en un 54 por ciento en los niños pequeños.
Una forma fácil y esencial de aprender a instalar correctamente el asiento de automóvil es que un técnico certificado en seguridad de pasajeros infantiles revise su asiento y le enseñe cómo usarlo.
Children’s Health℠ ofrece controles gratis para asientos de automóvil mediante citas. El servicio está disponible para cualquier persona y solo lleva alrededor de 30 minutos.
Información sobre la vacuna
Las vacunas funcionan exponiendo a su hijo a una pequeña cantidad segura de virus o bacterias debilitadas o muertas. Si su hijo entra en contacto con ese germen en particular en el futuro, su sistema inmunitario lo reconocerá y lo combatirá. Los niños que se han vacunado no enfermarán en absoluto o tendrán una forma más leve de la enfermedad. Las vacunas son una forma natural de proteger a los niños de enfermedades infecciosas. Más información sobre vaccines and current immunization schedules.
Swimming safety - Know Before You Go
Children's Health℠ is partnering with the YMCA of Metropolitan Dallas, Alliance Data, the Dallas Area Safe Kids Coalition and IPSSA on the Know Before You Go drowning prevention campaign to educate families about the dangers of drowning and the rules of water safety.
El Know Before You Go program spreads the message that every drowning is preventable when parents take appropriate precautions. Tips on how to stay safe in the water are taught, as are demonstrations on proper CPR techniques and the use of flotation devices.
Featured health and wellness content
Stay up to date on current illnesses and topical information for Children’s health and wellbeing. Subscribe to our Family Newsletter.
Health and wellness alliance for children
The Alliance’s first clinical focus is on pediatric asthma – the top reason for Children's Health emergency department admissions. Asthma affects about 60,000 children in Dallas and carries an annual economic cost of $60 million. Childhood asthma is a serious chronic respiratory disease that leads to more trips to the emergency room, more hospitalizations, more missed school days for children and more missed work days for parents than any other single health issue affecting children in Dallas County.
