Pasar al contenido principal Pasar a la navegación Pasar a la navegación
  • 844-4CHILDRENS (844-424-4537) 844-424-4537
  • Transparencia de precios
  • MyChart Visite nuestra Guía de MyChart para saber cómo crear y utilizar su cuenta de MyChart.
  • Para empleados
  • Pagar mi factura
  • Empleos
  • Hacer una donación
Visit the home page

No disponible en español

  • Inicio
  • Tratamientos
  • Para nuestras familias
  • Para visitantes
  • Para profesionales de la salud
  • Investigación e innovación
  • Recursos de salud
  • Hacer un donativo o trabajo voluntario
Visit the home page
Llame a Children's Health Obtenga acceso a las historias clínicas al iniciar sesión en MyChart Encuentre opciones de Pago de recibos aquí Encuentre las ubicaciones de Children's Health Encuentre médicos de Children's Health
  • Inicio
  • Tratamientos
    • Tratamiento Home
    • Clínicas y programas
    • Problemas de salud y tratamientos
    • Atención preventiva y vacunas
    • Medicina familiar primaria
      • Medicina familiar primaria
      • Página de inicio de Medicina familiar primaria
      • Cuándo hay que ver al doctor familiar primario
      • Prepárese para su consulta
    • Atención de urgencias
    • Atención de emergencias y traumatismos
    • Farmacias para pacientes ambulatorios
    • Farmacia especializada
    • RPM (Monitoreo remoto de pacientes)
    • Servicios de rehabilitación y terapia
      • Servicios de rehabilitación y terapia
      • Página de inicio de Servicios de rehabilitación y terapia
      • Terapia integrada
    • Consultas virtuales
      • Consultas virtuales
      • Página de inicio de Consultas virtuales
      • Programas de Apoyo Escolar
      • Visita Virtual
      • Clínicas especializadas en visitas virtuales
    • Buscar un doctor o facultativo
    • Localice un centro de atención
    • Solicitar una cita
    • Un profesional médico que sostiene a niños pequeños de la mano.

      Por séptimo año seguido, estamos orgullosos de haber sido clasificados en todas las especialidades pediátricas por U.S. News & World Report.

    • Recursos para el flu (influenza)
      • Recursos para el flu (influenza)
      • Página de inicio de Recursos para la gripe
      • Recursos para hacer frente a la gripe en neumología
      • Recursos para hacer frente a la gripe en gastroenterología
      • Recursos para hacer frente a la gripe en cáncer y trastornos hematológicos
    • Verificador de síntomas
  • Para nuestras familias
    • Página de inicio de Familias de los pacientes
    • Recursos para su niño
      • Recursos para su niño
      • Página de inicio de Recursos para su niño
      • Servicios escolares
      • Transición a la atención del adulto
      • Actividades para niños
      • Vida infantil
    • Recursos para los pacientes y sus familias
      • Recursos para los pacientes y sus familias
      • Página de inicio de Recursos para los pacientes y sus familias
      • Servicios de idiomas e intérprete
      • Guía para pacientes
      • Trabajo social
      • Biblioteca de recursos para la familia
      • Solicitud de expedientes médicos
      • Aplicación móvil de Children's Health
      • Guía de MyChart
      • MyChart Bedside
      • Experiencia del paciente
      • Preparación de su visita o estadía en Children's
      • Atención espiritual y educación
      • FAN (red de asesoramiento familiar)
    • Viajes y alojamiento
      • Viajes y alojamiento
      • Página de inicio de Viajes y alojamiento
      • Alojamiento para las familias de los pacientes
      • Transporte público
    • Diversidad e inclusión
    • Equidad en la salud
    • Facturación y seguro médico
      • Facturación y seguro médico
      • Página de inicio de Facturación y seguro médico
      • Pagar mi factura
      • Billing Information
      • Asistencia y apoyo financieros
      • Frequently Asked Questions Billing
      • Para pacientes con seguro médico
      • Sus derechos y protecciones contra facturas médicas inesperadas
      • Transparencia de precios
      • Coordinación de beneficios
    • Comparta su historia
    • Alerta meteorológica
  • Para visitantes
    • Visitantes Home
    • Guía para pacientes
      • Guía para pacientes
      • Página de inicio de la Guía para pacientes
      • Alta hospitalaria
      • Tome el control de su atención
      • Contáctenos
    • Políticas y procedimientos
      • Políticas y procedimientos
      • Página de inicio de Políticas y procedimientos
      • Comunicarse con un paciente
    • Servicios del hospital
      • Servicios del hospital
      • Página de inicio de Servicios hospitalarios
      • Ubicaciones de cajeros automáticos
      • Servicios de comidas
      • Tiendas de regalos y minoristas
      • Patio y área de juegos para niños
      • Accesibilidad para personas con discapacidad y en sillas de ruedas
      • Estacionamiento
      • Acceso a Internet y wifi
      • Preguntas frecuentes
      • Amazon Hub Lockers
      • Casilleros de carga
    • Logotipo de Amazon Lockers con casilleros

      Children's Health se enorgullece de convertirse en el primer sistema de salud pediátrico del país en ofrecer Amazon Lockers, puestos de autoservicio que le permiten recoger sus paquetes de Amazon cuando y donde más los necesita, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Obtenga más información sobre Amazon Lockers.

  • Para profesionales de la salud
    • Página de inicio de Recursos para los proveedores
    • Remitir a un paciente
      • Remitir a un paciente
      • Página de inicio de Remitir a un paciente
      • Admisión directa
      • Solicitar transporte médico
      • Contactar a mi enlace con proveedores
      • Registro por correo electrónico en el boletín para proveedores
      • Iniciar sesión en el Portal de proveedores
      • Herramientas para los proveedores
      • Remisiones de terapia de infusión
      • Resultados
    • Educación y capacitación
      • Educación y capacitación
      • Página de inicio de Educación y capacitación
      • Programas de becas y capacitación de subespecialidad
      • Residencia en pediatría
      • Especialización administrativa
      • Residencia de enfermería en Vizient/AACN
      • Educación continua
      • Residencia en farmacia
      • Educación pastoral clínica
      • Oportunidades de capacitación en Vida infantil y Musicoterapia
      • Red de servicios de emergencia pediátrica
      • Afiliación de estudiantes
      • Pasantías para estudiantes
      • PALS (soporte vital avanzado pediátrico)
      • Becas
      • Residencia en fisioterapia del Andrews Institute
      • Beca de medicina deportiva ortopédica
      • Socio comunitario
    • Servicios del personal médico
    • Servicios de enfermería
      • Servicios de enfermería
      • Servicios de enfermería Home
      • Nuestro equipo de enfermería
      • Nuestro modelo de enfermería
      • Informe anual de enfermería
      • Transición de enfermería a programas de práctica
      • Pasantía externa para enfermeros
  • Investigación e innovación
    • Investigación e innovación Home
    • Ensayos clínicos
      • Ensayos clínicos
      • Inicio de ensayos clínicos
      • Preguntas frecuentes sobre la investigación
      • ¿Por qué es importante la investigación?
      • Glosario de investigación
      • Ensayos clínicos pediátricos y medicamentos experimentales
    • Áreas de enfoque de la investigación
      • Áreas de enfoque de la investigación
      • Áreas de enfoque de investigación Home
      • Salud conductual
      • Cardiología
      • Endocrinología
      • Gastroenterología
      • Cirugía general
      • Hematología y oncología
      • Neonatal/Perinatal
      • Nefrología
      • Neurología/Neurocirugía
      • Neumonología
      • Urología
    • Publicaciones
    • Estudios de investigación
    • Innovación
      • Innovación
      • Innovación Home
      • Telemedicina
      • Centro de simulación clínica
  • Recursos de salud
    • Recursos de salud y de la comunidad Home
    • Biblioteca de salud y bienestar
    • Recursos para la comunidad
      • Recursos para la comunidad
      • Recursos de la comunidad Home
      • Educación familiar
      • Programas y asociaciones centrados en la escuela
      • Red de atención médica de Children's Health
      • Recursos para jóvenes transgénero y sus familias
    • Evaluación de Children’s Health del área metropolitana de DFW (Dallas–Fort Worth)
      • Evaluación de Children’s Health del área metropolitana de DFW (Dallas–Fort Worth)
      • Inicio de Evaluación de Children’s Health del área de DFW (Dallas–Fort Worth)
      • Simposio Beyond ABC
    • Podcasts
    • Proyectos de ampliación
    • NPC Donor Announcement

      Children's Health℠ and UT Southwestern Receive Record-Setting Gift from Moody Foundation

  • Hacer un donativo o trabajo voluntario
    • Página de inicio de Hacer un donativo o trabajo voluntario
    • Trabajar como voluntario
      • Trabajar como voluntario
      • Trabajo voluntario Home
      • Programa de trabajo voluntario para adultos
      • Programa de trabajo voluntario para estudiantes
      • Programa de trabajo voluntario en la terapia asistida por mascotas
      • Eventos y proyectos de servicio de grupo
    • Cómo donar
      • Cómo donar
      • Hacer un donativo Home
      • Hacer un donativo de artículos
      • Hacer un donativo monetario
      • Artículos hechos a mano
    • Comparta su historia
Transparencia de precios
{}
Sus derechos y protecciones contra facturas médicas inesperadas
  • Para nuestras familias
  • Facturación y seguro médico
  • Sus derechos y protecciones contra facturas médicas inesperadas

Sus derechos y protecciones contra facturas médicas inesperadas

Cuando recibe atención de emergencia o tratamiento de un proveedor fuera de la red en un hospital o centro quirúrgico ambulatorio dentro de la red, usted está protegido de facturación inesperada o de saldo.

  • What is “surprise billing”?

    Cuando consulta a un médico u otro proveedor de atención médica, es posible que incurra en costos de bolsillo, como copagos, coseguros o deducibles. Si consulta a un proveedor o visita instalaciones de atención médica que no forman parte de la red de su plan de salud, es posible que deba pagar costos adicionales o la factura completa.

    “Fuera de la red” describe a proveedores e instalaciones que no tienen un contrato firmado con su plan de salud. Es posible que los proveedores fuera de la red puedan facturarle la diferencia que existe entre el importe que el plan acordó pagar y el importe total que se cobra por el servicio. Esto se denomina “facturación de saldo”. Probablemente este importe sea mayor que los costos por el mismo servicio dentro de la red y es posible que no se compute como parte del límite anual para gastos de bolsillo.

    “Facturación inesperada” es una factura por un saldo inesperado. Esto puede ocurrir cuando usted no tiene control sobre las personas involucradas en su atención, por ejemplo, cuando tiene una emergencia o cuando programa una consulta en instalaciones dentro de la red, pero inesperadamente recibe atención de un proveedor fuera de la red.

    Usted cuenta con protección contra la facturación de saldo en los siguientes casos:

    Servicios de urgencia

    If you have an emergency medical condition and get emergency services from an out-of- network provider or facility, the most the provider or facility may bill you is your plan’s in- network cost-sharing amount (such as copayments and coinsurance). No pueden facturarle el saldo por estos servicios de emergencia. Esto incluye los servicios recibidos una vez estabilizada su condición, a menos que usted brinde su consentimiento por escrito y renuncie a la protección contra la facturación de saldo por dichos servicios posteriores a la estabilización de su condición.

    Certain services at an in-network hospital or ambulatory surgical center

    When you get services from an in-network hospital or ambulatory surgical center, certain providers there may be out-of-network. En estos casos, el importe máximo que dichos proveedores pueden facturarle es el importe de costo compartido que establece su plan dentro de la red. Esto se aplica a servicios de medicina de emergencia, anestesiología, patología, radiología, laboratorio, neonatología, auxiliar de cirugía, médico internista o médico intensivista. Estos proveedores no pueden facturarle saldos ni pueden solicitar su renuncia a la protección contra la facturación de saldo.

    Si recibe otros servicios en instalaciones dentro de la red, los proveedores fuera de la red no pueden facturarle el saldo, a menos que usted brinde su consentimiento por escrito y renuncie a su protección.

    You’re never required to give up your protections from balance billing. Tampoco es necesario que reciba atención fuera de la red. Puede elegir proveedores o instalaciones dentro de la red de su plan.

  • Cuando la facturación de saldo no está permitida, también cuenta con la siguiente protección:

    • Usted es responsable únicamente del pago de la parte correspondiente del costo compartido (por ejemplo, los copagos, coseguros y deducibles que debería pagar si el proveedor o las instalaciones se encontrasen dentro de la red). Su plan de salud pagará a los proveedores e instalaciones fuera de la red de manera directa.
    • Por lo general, su plan de salud debe:
      • Cubrir servicios de emergencia sin exigirle la obtención de aprobación previa para los servicios (autorización previa).
      • Cubrir servicios de emergencia de proveedores fuera de la red.
      • Establecer el importe que debe pagar al proveedor o a las instalaciones (costo compartido) en función del importe que pagaría a un proveedor o instalaciones dentro de la red y exhibir dicho importe en la explicación de beneficios.
      • Computar los importes que pague por servicios de emergencia o servicios fuera de la red como parte del límite de gastos de bolsillo y deducibles.

Si cree que le han facturado servicios de manera errónea, puede comunicarse con:

  • Departamento de Seguros de Texas: 1-800-252-3439
  • Centros para Servicios de Medicare y Medicaid: Mesa de ayuda de No Surprises (No a la facturación inesperada): 1-800-985-3059

Visit Centers for Medicare and Medicaid Service for more information about your rights under federal law.

Visite el sitio del Departamento de Seguros de Texas para obtener más información sobre sus derechos conforme a la ley del estado de Texas.

Compartir:
0e537da1-459d-4906-9aff-44f81d84b896
  • Pagar mi factura
  • Billing Information
  • Asistencia y apoyo financieros
    • Política de asistencia financiera completa
  • Frequently Asked Questions Billing
  • Para pacientes con seguro médico
  • Sus derechos y protecciones contra facturas médicas inesperadas
  • Transparencia de precios
  • Coordinación de beneficios
Siga a Children’s Health en las redes sociales
Follow Children's Health on Facebook Follow Children's Health on X Follow Children's Health on Instagram Follow Children's Health on YouTube Follow Children's Health on LinkedIn Follow Children's Health on Threads
Follow Children's Health on Threads
Suscríbase a nuestro boletín electrónico
844-424-4537 844-4CHILDRENS
  • Por qué elegir Children’s Health
  • Quiénes somos
  • Diversidad e inclusión
  • Equidad en la salud
  • Nuestra diferencia
  • Nuestro personal
  • Programa de sustentabilidad
  • Trabajar en Children’s Health
  • Empleos
  • Recursos para el empleado
  • Facturación y seguro médico
  • Transparencia de precios
  • Kit de herramientas para los medios
  • Sala de prensa
  • Obtenga información general en el Centro de marca
  • Recursos adicionales
  • Comprar en Children’s Health
  • Contáctenos
  • Mapa del sitio
  • Accesibilidad
  • Portal de proveedores
Patient Rights and Responsibilities Notice of Privacy Practices Terms of Use Quality and Safety Complaint Resolution International Patient Services CHNA Report
1935 Medical District Drive Dallas, Texas 75235
© 2025 Children's Health. All rights reserved.