23 de ene de 2019, 3:16:31 p. m., hora estándar del centro 11 de sep de 2024, 12:01:43 p. m., hora de verano del centro

Cuándo mantener a los niños en casa y que no vayan a la escuela

Fiebre, vómitos y otros signos de que el niño está demasiado enfermo como para ir a la escuela

Compartir:
Mamá revisando a su hija enferma Mamá revisando a su hija enferma

Entre resfriados, tos e infecciones estomacales, los niños se enferman con frecuencia. Cuando se producen síntomas como secreción nasal o dolor de estómago, puede resultar difícil decidir cuándo el niño debe quedarse en casa, sin asistir a la guardería o escuela.

"Sometimes it's obvious when kids need to stay home, like when they have a fever," says Stormee Williams, M.D., Chief Health Equity Officer at Children's Health℠. “Pero muchas veces, los síntomas de los niños están en un área gris que hace que los padres se detengan a pensar”.

La mayoría de las escuelas y guarderías tienen sus propias políticas de enfermedad sobre cuándo un niño debe quedarse en casa. Debe familiarizarse con la política de fiebre y días de enfermedad de su escuela, ya que puede ser más estricta de lo que recomiendan los médicos. Si bien las reglas de la escuela y la guardería no siempre son convenientes, es importante recordar que están implementadas para mantener a su hijo sano.

¿El niño está demasiado enfermo como para ir a la escuela?

En general, debe mantener al niño en su casa lejos de la escuela o de la guardería cuando tenga alguno de los siguientes síntomas o enfermedades:

A health care provider or school nurse can help you know if your child has one of  those illnesses and when your child is no longer contagious. Los padres podrían sorprenderse al enterarse de que un diagnóstico de piojos no es una razón para quedarse en casa y faltar a la escuela. Le recomendamos que consulte las políticas específicas de su escuela o guardería para obtener más pautas.

¿Debo mantener al niño en casa con un resfriado?

Los resfríos, la tos, la secreción nasal y el dolor de garganta son frecuentes en los niños y no requieren que los niños permanezcan en sus hogares y falten la escuela o la guardería, especialmente si los síntomas son leves. Sin embargo, si los síntomas del resfrío incluyen fiebre o tos lo suficientemente excesiva como para interrumpir su aprendizaje, su hijo debe permanecer en casa para que descanse y debe realizarse la prueba de COVID-19.

“Con los resfriados, siempre que no haya fiebre y el niño se sienta lo suficientemente bien como para participar en la clase, puede ir a la escuela”, dice la Dra. Williams. “Pero si un niño está letárgico o no quiere comer, es mejor que permanezca en casa hasta que se sienta mejor”.

La Dra. Williams también sugiere que, si su hijo necesita ayuda para controlar sus síntomas, por ejemplo, si el maestro necesita limpiarle constantemente la nariz o no se cubre cuando tose, estas podrían ser razones para quedarse en casa y faltar a la escuela.

¿Cuándo puede mi hijo volver a la escuela después de estar enfermo?

El momento en que el niño puede volver a la escuela variará según los síntomas o el tipo de enfermedad que haya experimentado.

Regreso a la escuela después de la fiebre

El niño debe quedarse en su casa si tiene fiebre, que es una temperatura de 100.4 o más. Muchas escuelas requieren que los niños no tengan fiebre durante 24 horas antes de regresar a la escuela. La Dra. Williams advierte que tratar la fiebre con medicamentos antifebriles y enviar a su hijo a la escuela no es una buena idea. Lo más probable es que la fiebre regrese mientras está en la escuela, y lo llamarán para que lo retire antes.

Regreso a la escuela después de vomitar

Children can return to school after vomiting when they can drink liquids and eat solid food. Un niño puede pasar horas sin vomitar si no ha comido, pero en cuanto como coma o beba, puede volver a vomitar. La Dra. Williams aconseja esperar una hora después de que un niño vomita para que el estómago se calme y luego darle sorbos de agua. Si pueden retener el agua después de una hora, pase a consumir más líquidos o algo insípido, como una galleta salada o un pedazo de tostada. Si pueden comer sin vomitar, los niños pueden regresar a la escuela. Consulte más remedios para la gastroenteritis vírica y los virus estomacales.

Regreso a la escuela después de tener diarrea

Tener diarrea en el aula puede ser disruptivo para el aprendizaje de su hijo, además de ser sumamente incómodo para él. Los niños pueden regresar a la escuela cuando no han tenido diarrea durante 24 horas. Es posible que su hijo deba permanecer en casa durante más tiempo si tiene una infección como norovirus, que es altamente contagiosa.

Regreso a la escuela después de la gripe

Children can return to school after the flu when they are fever free (without fever-reducing medication) for 24 hours and feel well enough to participate in class. Debido a que la gripe puede causar una variedad de síntomas, es posible que el niño no esté listo para la escuela aunque no tenga fiebre. Los padres deben usar el sentido común para determinar si su hijo está cerca de volver a su nivel normal de actividad antes de regresar a la escuela.

According to the Center for Disease Control and Prevention (CDC), the guidance on when to keep your child home with a respiratory virus like COVID-19 and RSV is the same. You may also consider having your child wear a mask and avoid close contact with others for up to five days after being sick.

Consejos para mantener a su hijo sano en la escuela y la guardería

To help prevent the spread of illness, remind your child to:

  • Wash their hands frequently, especially before eating, after using the bathroom, after blowing their nose or touching doorknobs.
  • Cough into their elbow
  •  Cover their nose and mouth with a tissue before a sneeze.
  • Not share food or utensils with classmates

Usar una mascarilla también puede prevenir la propagación de enfermedades respiratorias como la COVID-19, los resfríos y la gripe.

Find a provider for your child

Children's Health℠ está aquí para apoyar todas las necesidades de salud del niño. Learn more about Primary Care at Children's Health and find a doctor.

Obtenga atención ahora

También puede realizar una videoconferencia con un proveedor de atención médica las 24 horas del día, los 7 días de la semana gracias a Visita virtual, el servicio de consultas virtuales de Children's Health. Obtenga más información y descargue la aplicación Visita virtual hoy mismo.

Captura de pantalla de la suscripción al boletín familiar

¡Gracias!

Ahora está suscrito al boletín familiar de Children's Health.

Children's Health no venderá, compartirá ni alquilará su información a terceros. Lea nuestra Política de privacidad.

Boletín familiar de Children's Health

Reciba consejos de salud y de crianza de los expertos de Children's Health dos meses al mes, directamente en su bandeja de entrada.

common cold, communicable disease, fever, flu, infection, school, virus

Children's Health
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software