El hipertiroidismo pediátrico es una afección en la que el organismo produce demasiada hormona tiroidea, lo que aumenta en gran medida el metabolismo del organismo.

Descripción

¿Qué es el hipertiroidismo pediátrico?

El hipertiroidismo es una afección en la que el organismo produce demasiada hormona tiroidea, lo que aumenta en gran medida el metabolismo del organismo.

La exposición prolongada a niveles altos de la hormona tiroidea puede causar problemas de salud graves en los niños, incluidos los siguientes:

Fontanelas: cierre prematuro de los espacios donde los huesos que forman el cráneo no se han unido en los recién nacidos
Retraso del desarrollo: en bebés menores de 3 años de edad
Insuficiencia cardíaca
Crisis hipertiroidea: un ataque repentino de síntomas que pueden incluir frecuencia cardíaca rápida e irregular, fiebre alta, deshidratación y shock. Esta es una afección potencialmente mortal.

Factores de riesgo

El hipertiroidismo es más frecuente en las mujeres; y se produce con más frecuencia en niños y adolescentes que en los recién nacidos.

What is pediatric hyperthyroidism?

Hyperthyroidism is a condition in which the body produces too much thyroid hormone, which greatly increases the body’s metabolism.

Prolonged exposure to high levels of thyroid hormone can pose serious health problems to children, including the following:

Fontanelles - Premature closing of the spaces where the bones that make up the skull have not come together in newborns
Developmental delay - in infants under the age of 3
Heart failure
Thyroid storm - A sudden onslaught of symptoms that may include rapid and irregular heart rate, high fever, dehydration and shock. This is a life-threatening condition.

Risk factors

Hyperthyroidism is more common in girls than in boys; it occurs more often in children and adolescents than in newborns.

Signos y síntomas

¿Cuáles son los síntomas del hipertiroidismo pediátrico?

Si bien los síntomas del hipertiroidismo varían de un niño a otro, se pueden incluir los siguientes:

Pérdida de peso sin causa aparente
Aumento del apetito
Peso bajo al nacer
Cabeza pequeña o con forma anormal (en recién nacidos)
Poco aumento de peso a pesar de una ingesta calórica adecuada
Bocio
Aumento de la cantidad de deposiciones
Latidos cardíacos rápidos
Presión arterial alta
Nerviosismo
Mal humor
Dificultad para dormir
Ojos protuberantes

What are the signs and symptoms of pediatric hyperthyroidism?

Symptoms of hyperthyroidism will vary from child to child, but may include:

Unexplained weight loss
Increased appetite
Low birth weight
Small or abnormally shaped head (in newborns)
Poor weight gain despite adequate caloric intake
Goiter
Increased number of bowel movements
Rapid heartbeat
High blood pressure
Nervousness
Irritability
Difficulty sleeping
Bulging eyes

Diagnóstico

¿Cómo se diagnostica el hipertiroidismo pediátrico?

Existen varios métodos que se usan para diagnosticar el hipertiroidismo.

El médico de su hijo puede usar una combinación de estos métodos:

Antecedentes y examen físico
Pruebas de sangre para controlar los niveles de las hormonas tiroideas
Prueba de captación de yodo radiactivo (una prueba no invasiva para determinar la cantidad de yodo radiactivo que absorbe la glándula tiroidea durante un período)
Ecografía (una prueba no invasiva en la que se usan ondas sonoras para tomar imágenes de la glándula tiroidea)

How is pediatric hyperthyroidism diagnosed?

There are several methods that are used for diagnosing hyperthyroidism.

Your child’s doctor may use a combination of these methods:

History and physical exam
Blood tests to check thyroid hormone levels
Radioactive iodine uptake test (a noninvasive test to determine how much radioactive iodine is absorbed by the thyroid gland over a period of time)
Ultrasound (a noninvasive test that uses sound waves to take pictures of the thyroid)

Causas

¿Cuáles son las causas del hipertiroidismo pediátrico?

La causa más frecuente de hipertiroidismo en los niños es la enfermedad de Graves, un trastorno autoinmunitario en el que el sistema inmunitario ataca la glándula tiroidea, lo que hace que produzca un exceso de hormona tiroidea.

What are the causes of pediatric hyperthyroidism?

The most common cause of hyperthyroidism in children is Graves’ disease, an autoimmune disorder in which the immune system attacks the thyroid, which causes it to produce excess thyroid hormone.

Tratamiento

¿Cómo se trata el hipertiroidismo pediátrico?

El tratamiento del hipertiroidismo puede incluir lo siguiente:

Medicamentos antitiroideos para ralentizar la producción de hormonas tiroideas
Cirugía (tiroidectomía) para extirpar la glándula tiroidea total o parcialmente
El yodo radiactivo es un líquido que se absorbe en la glándula tiroidea y reduce el tamaño y la actividad de la glándula

How is pediatric hyperthyroidism treated?

Treatment for hyperthyroidism may include:

Anti-thyroid medication to slow the production of thyroid hormones
Surgery (thyroidectomy) to remove all or part of the thyroid gland
Radioactive iodine is a liquid that is absorbed into the thyroid and reduces the gland’s size and activity