Pediatric arachnoid cyst

An arachnoid (arach·​noid) cyst is a collection of benign fluid in the tissue between the skull and brain. Muchos niños con esta afección no tienen síntomas y no necesitan tratamiento.

For the children who do need treatment, our renowned pediatric neurosurgeons, at Children's Health℠, are national experts in arachnoid cysts and use the latest surgical treatments.

What is a pediatric arachnoid cyst?

Un quiste aracnoideo es un tipo de quiste cerebral (saco lleno de líquido) que se produce en el tejido entre el cráneo y el cerebro. El líquido en el quiste es líquido cerebral normal y no es canceroso. La mayoría de los quistes aracnoideos son congénitos, lo que significa que el bebé ya tiene el quiste aracnoideo cuando nace.

Estos quistes pueden variar en tamaño. La mayoría de los quistes pequeños no causan síntomas ni necesitan tratamiento. Algunos quistes aracnoideos se agrandan poco después del nacimiento, y los quistes grandes pueden ejercer presión sobre el cerebro y requerir tratamiento quirúrgico.

What are the signs and symptoms of a pediatric arachnoid cyst?

Los signos y síntomas de los quistes aracnoideos varían según la edad del niño y el tamaño y la ubicación del quiste.

Los signos y síntomas pueden incluir:

En raras ocasiones, los quistes aracnoideos pueden romperse y provocar un traumatismo craneal, lo que causa dolores de cabeza agudos y requiere atención médica de emergencia.

How is a pediatric arachnoid cyst diagnosed?

Doctors diagnose arachnoid cysts with scans that allow them to see images of the brain and skull.

This may include:

What causes a pediatric arachnoid cyst?

Nadie conoce la causa exacta de los quistes aracnoideos, pero se cree que la mayoría son congénitos, lo que significa que el bebé tiene la afección desde el nacimiento. Algunos quistes aracnoideos son causados por tejido cicatricial de una lesión o infección en la cabeza.

How is a pediatric arachnoid cyst treated?

Cada niño es único, por lo que las recomendaciones de tratamiento se individualizan según la ubicación y el tamaño del quiste, así como la edad del niño. Nuestros reconocidos neurocirujanos pediátricos son expertos nacionales en quistes aracnoideos y tratamos a la mayoría de los niños con esta afección en nuestra región. Esto significa que nuestro equipo tiene mucha experiencia en elegir el mejor tratamiento para cada niño y mantener el número de cirugías, riesgos y efectos secundarios al mínimo absoluto.

Algunos niños necesitan cirugía para tratar el quiste aracnoideo, mientras que muchos otros no necesitarán ningún tratamiento. En el caso de los niños que necesitan cirugía, hay dos tipos de tratamientos quirúrgicos. Ambos tratamientos drenan líquido, alivian la presión en el cerebro y evitan que los líquidos se vuelvan a acumular.

  1. Fenestration - Your neurosurgeon may recommend a treatment called fenestration. En este procedimiento, los neurocirujanos hacen aberturas en la pared del quiste para permitir que el líquido drene hacia las vías normales del líquido en el cuerpo. Esto puede hacerse por vía endoscópica (con un tubo largo y delgado) o mediante microcirugía (con un microscopio).
  2. Shunt - The other surgical treatment is called a shunt. En un procedimiento de derivación, los neurocirujanos insertan una derivación (tubo delgado) en el quiste. La derivación desvía el líquido hacia el abdomen, donde es absorbido por el cuerpo. La derivación permanece en su lugar después de la cirugía.

Pediatric arachnoid cyst doctors and providers

Nuestros neurocirujanos pediátricos son expertos nacionales en quistes aracnoideos y tratamos a la mayoría de los niños con esta afección en nuestra región.

Preguntas frecuentes

  • Si mi hijo recibe tratamiento quirúrgico, ¿cómo será la recuperación?

    Pasará un tiempo recuperándose en el hospital después del procedimiento. La mayoría de los niños se recuperan en una habitación normal del hospital en el piso neurológico. Sometimes children spend one night in the PICU after their procedure before moving to a regular hospital room.

    Una vez en su casa, seguirán acudiendo al neurocirujano para revisiones periódicas, para asegurarnos de que se esté recuperando bien. La mayoría de los niños pueden retomar sus actividades habituales pocas semanas después del tratamiento.

Powered by Translations.com GlobalLink Web Software