12 de jun de 2020, 11:01:25 a. m., hora de verano del centro 17 de dic de 2021, 1:28:02 p. m., hora estándar del centro

Cómo viajar de manera segura durante la pandemia de COVID-19

Consejos para abordar las vacaciones familiares y viajar con niños durante la pandemia

Compartir:
Familia en el auto Familia en el auto

Para muchas familias, las vacaciones son un momento para visitar familiares, relajarse y pasar tiempo juntos. Cuando la COVID-19 comenzó a propagarse por primera vez, muchas personas cancelaron sus planes de viaje. Pero, con cada vez más personas que reciben la vacuna, los viajes vuelven a aumentar.

Si bien es tentador planificar una escapada después de un año desafiante, es importante saber que cualquier viaje aún conlleva el riesgo de contraer y propagar la COVID-19. Si viaja, debe tomar precauciones para protegerse a usted mismo, a su familia y a otras personas.

“Con los viajes, siempre hay un riesgo”, dice el Dr. Jeffrey Kahn, director de Enfermedades Infecciosas en Children's Health℠ y profesor en UT Southwestern. “Si va a viajar, debe preguntarse cómo usted puede reduce ese riesgo tanto como sea posible”.

El Dr. Kahn comparte consejos sobre qué considerar y maneras de mantenerse seguro si planea viajar durante la pandemia de COVID-19.

1. Vacúnese por completo

La precaución más importante que puede tomar antes de viajar es vacunarse. La vacuna contra la COVID-19 es una medida segura y efectiva para prevenir la propagación de la COVID-19, y está disponible para todas las personas mayores de 5 años. Además, todos los que sean elegibles deberían recibir una dosis de refuerzo contra la COVID-19.

Los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) recomiendan no viajar hasta que esté completamente vacunado. Si no está completamente vacunado y debe viajar, los CDC recomiendan realizarse una prueba de COVID-19 antes y después de su viaje. Independientemente del estado de vacunación, evite viajar si tiene síntomas o tiene una prueba de COVID-19 con resultado positivo.

2. Investigue sobre su destino de vacaciones

Antes de planificar unas vacaciones, investigue su destino para asegurarse de tener respuestas actualizadas y precisas a las siguientes preguntas:

  • ¿La cantidad de casos nuevos de COVID-19 está subiendo o bajando?
  • ¿Cuántos casos tienen allí?
  • ¿Cuántas personas se han vacunado?
  • ¿Se solicita en este destino que los visitantes presenten una prueba de vacunación o una prueba de COVID-19 con resultado negativo?
  • ¿Se solicita en este destino que los visitantes hagan cuarentena?
  • ¿Se solicita en este destino el uso de mascarillas en zonas públicas o interiores?
  • ¿Hay circulación de nuevas variantes en la ubicación?

Los CDC ofrecen información sobre casos en los EE. UU., así como recomendaciones de viajes para destinos internacionales. Es importante saber que la pandemia cambia rápidamente, y el destino que alguna vez fue seguro puede no serlo siempre. Además, si la COVID-19 se disemina en su comunidad, esto aumenta la probabilidad de que usted pueda contagiar la COVID-19 a otras personas cuando viaja.

Cualquiera sea el lugar adonde viaje, siempre respete las pautas locales, incluida la obligatoriedad del uso de mascarillas y los requisitos de pruebas de COVID‐19.

3. Mascarilla mientras viaja

No olvide empacar su mascarilla cuando viaje. Las mascarillas son una herramienta importante para prevenir la propagación de la COVID-19, y son obligatorias en aeropuertos, aviones y otras áreas de transporte público.

Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 2 años que no estén completamente vacunadas usen una mascarilla cuando estén en lugares públicos cerrados. Además, las personas completamente vacunadas deben continuar usando mascarillas en lugares públicos cerrados cuando se encuentren en zonas de transmisión sustancial o elevada. Por último, las personas que tienen un sistema inmunitario debilitado también deben continuar usando una mascarilla incluso cuando estén completamente vacunadas.

4. Conozca los riesgos de su familia y tome decisiones seguras

Es mucho más probable que los miembros de su familia contraigan COVID-19 si una persona de su hogar lleva el virus a la casa. Por ese motivo, debe considerar a cada miembro de su familia cuando planifique un viaje.

¿Es alguien de su hogar demasiado joven para vacunarse? ¿Tiene alguien de su hogar un sistema inmunitario debilitado o una afección médica que aumenta su riesgo de enfermedad grave por COVID-19? De ser así, considere maneras de reducir el riesgo de COVID-19 si decide viajar, por ejemplo:

  • Conduzca hasta su destino en lugar de viajar en avión.
  • Pida comida para llevar en lugar de comer en un restaurante.
  • Considere alojarse en una vivienda privada para vacaciones en lugar de un hotel.
  • Elija actividades al aire libre siempre que sea posible.
  • Use mascarilla cuando esté en áreas públicas cerradas o concurridas.
  • Lávese las manos regularmente con jabón o limpiador antibacteriano para manos.

5. Elija un destino que le permita mantener la distancia social

Además de saber cómo el virus afecta su destino vacacional, piense con cuántas personas entrará en contacto durante sus vacaciones. Una atracción concurrida podría no ser la mejor opción, especialmente si viaja con niños no vacunados. Sin embargo, algunos destinos y actividades pueden ayudar a su familia a mantenerse aislada.

Puede probar con unas vacaciones familiares, por ejemplo:

  • Acampar
  • Alquilar una casa cerca de una zona apartada o poco concurrida
  • Visitar familia completamente vacunada

Cuando alquile un alojamiento de vacaciones, pregunte sobre las precauciones o las políticas de higiene que toman los propietarios.

6. Seleccione a sus visitantes

Aunque no esté de viaje, quizás reciba visitas de familiares. Si tanto su familia como sus visitantes están completamente vacunados, su riesgo de infección es bajo.

Sin embargo, si sus visitantes no están vacunados, le recomendamos hacer preguntas como las siguientes:

  • ¿Usa una mascarilla y se lava las manos con frecuencia cuando sale?
  • ¿Con cuántas personas estuvo en contacto antes de la visita?
  • ¿Ha estado enfermo o ha tenido fiebre?
  • ¿Conoce a alguien que esté enfermo?

Pídale a cualquier visitante no vacunado que considere realizarse una prueba de COVID-19 antes de la visita. Si es posible, sus visitantes no vacunados deben evitar el contacto con otras personas durante dos semanas antes de la visita. Dado que esto no siempre es posible, deben limitar los viajes adicionales. Los visitantes también deben lavarse las manos al llegar. Estos pasos ayudarán a proteger a los niños pequeños de su casa que aún no pueden vacunarse.

Aunque todos estamos ansiosos por volver a la vida normal y viajar “como de costumbre”, es importante continuar tomando estas medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Si decide viajar, vacúnese por completo primero y planifique tanto como sea posible para reducir el riesgo al mínimo y mantener a su familia segura.

Más recursos para hacer frente a la COVID-19

En Children's Health, nos comprometemos a seguir siendo una fuente confiable de información de salud y atención para usted y su familia en estos momentos. Vea más recursos para mantener sana a su familia en el centro de COVID-19 de Children's Health.

Inscribirse

Manténgase actualizado sobre la información de salud que marca una diferencia para sus hijos. Suscríbase al boletín de Children's Health y reciba más consejos directamente en su bandeja de entrada.

conducta, enfermedad contagiosa, coronavirus, enfermedades infecciosas, viajes, virus

Children's Health
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software