Pneumonia in children

Pneumonia in children (pneu·​mo·​nia) occurs when the lungs swell and fill with fluid due to an infection.

What is pneumonia in children?

El término general “neumonía pediátrica” se emplea para definir cualquier infección pulmonar. Por lo general, comienza cuando una infección que afecta el sistema respiratorio superior (nariz, garganta y vías respiratorias) se desplaza hacia los pulmones; como consecuencia, los pulmones se inflaman debido a la acumulación de líquido. La neumonía puede afectar uno o ambos pulmones y puede presentarse en la parte superior o inferior del pulmón de un niño.

Si no se trata, puede ser sumamente peligrosa y provocar complicaciones graves, como insuficiencia respiratoria (los órganos no reciben oxígeno) o septicemia. Asimismo, la infección puede diseminarse a otras áreas.

Factores de riesgo

Infants (birth to 1 year) and toddlers (1 to 3 years) are at a higher risk of developing pneumonia, as they are still building their immune systems.

What are the different types of pneumonia in children?

Existen cuatro tipos de neumonía:

  1. Bacterial pneumonia - streptococcus pneumonia or bacterial bronchitis
  2. Fungal pneumonia - pulmonary aspergilloma, invasive aspergillosis or allergic bronchopulmonary aspergillosis
  3. Parasitic pneumonia -  ascariasis (a round worm), schistosoma (flatworms also known as blood flukes) and toxoplasma gondii (toxoplasmosis, typically associated with cats)
  4. Viral pneumonia - the flu or respiratory syncytial virus (RSV)

What are the signs and symptoms of pneumonia in children?

Los niños presentan síntomas de neumonía de manera diferente a los adultos; es posible que no tengan síntomas o que sean sutiles. Los signos también varían según la edad y la causa de la neumonía.

Symptoms in infants (birth to 1 year)

  • Cough with phlegm (thick mucus) or blood
  • Llorar más de lo habitual
  • Cianosis (labios y uñas de color azulado o grisáceo)
  • Disminución de la actividad
  • Deshidratación
  • Dificultad para respirar (respiraciones abdominales, fosas nasales en aleteo, jadeo, respiraciones rápidas, respiraciones cortas, succión visible de la piel por las costillas)
  • Irritablilidad
  • Letargo (cansancio extremo e inusual)
  • Coloración pálida
  • Mala alimentación o rechazo a alimentarse
  • Problemas para dormir o dormir más de lo normal
  • Vomiting or spitting up

Síntomas en los niños de 1 año de edad en adelante

  • Dolor de pecho, especialmente al toser
  • Escalofríos o sudoración
  • Tos con flema (mucosidad espesa) o sangre
  • Llorar más de lo habitual
  • Cianosis (labios y uñas de color azulado o grisáceo)
  • Disminución de la actividad
  • Dificultad para respirar
  • Fatiga (cansancio)
  • Fiebre
  • Pérdida del apetito
  • Congestión nasal
  • Vómitos
  • Sibilancias

What are the causes of pneumonia in children?

Las causas de la neumonía pediátrica pueden ser bacterias, virus, hongos o parásitos (en ocasiones poco frecuentes). Las bacterias y los virus son las causas principales de las infecciones por neumonía.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software