La codeína y su hijo

Obtenga más información de Children's Health℠ sobre el uso de codeína como remedio para la tos infantil, incluidas las recomendaciones más actualizadas.


Con la tos y la temporada de frío en curso, debe saber que ya no se recomienda un tratamiento de referencia para la tos infantil. La FDA (Administración de Medicamentos y Alimentos) está investigando la seguridad del jarabe de codeína para la tos en niños menores de 18 años, y la Academia Estadounidense de Pediatría ahora no la recomienda para la tos en niños.

¿La codeína detiene la tos?

La tos es uno de los síntomas más frecuentes que presentan los niños, y se han recetado medicamentos de venta libre para la tos y el resfriado con codeína durante décadas para dejar de toser. Los remedios para el resfriado y el jarabe de codeína para la tos para niños aún están disponibles sin receta en 28 estados y en el Distrito de Columbia. Pero aunque el jarabe de codeína para la tos puede funcionar bien para algunos adultos que tienen tos, la ciencia ahora sabe que funciona de manera diferente en los niños y puede causar problemas graves.

¿Cuál es el problema de la codeína en niños?

La codeína por sí sola no brinda mucha ayuda para dejar de toser. El hígado debe alterarlo químicamente para que sea eficaz. Y ahí es donde está el problema. Cuando el hígado procesa la codeína, se altera en su forma activa, que es la morfina. Los hígados de los niños convierten la codeína en niveles de morfina más altos de lo normal. La morfina puede disminuir significativamente la respiración en bebés y niños. Y los niños que ya tienen problemas respiratorios corren un mayor riesgo.

Si le han recetado jarabe de codeína para la tos o está usando un medicamento de venta libre para la tos que contiene codeína para su hijo, consulte con su médico si es seguro para su hijo. Si el niño muestra estos signos, busque atención médica de inmediato:

  • Somnolencia inusual, como dificultad para despertarse.
  • Desorientación o confusión.
  • Respiración trabada o ruidosa, como respiración superficial con un patrón de “suspiro” o respiraciones profundas separadas por pausas anormalmente largas.
  • Labios azules o alrededor de la boca.

¿Qué ocurre con otros ingredientes para la tos?

Si lee las etiquetas de los ingredientes de los productos para la tos y el resfriado de los niños, es posible que vea dextrometorfano y difenhidramina. La Academia Estadounidense de Pediatría recomienda no usar productos para la tos que contengan dextrometorfano para niños menores de 18 años y productos que contengan difenhidramina para niños de 4 años o menos.

Tratamientos para la tos sin codeína

La tos crónica hace que el niño se sienta incómodo e interrumpe el sueño, por lo que es comprensible que usted quiera tratarlo. Estas son las recomendaciones de tratamiento para la tos que son seguras para los niños:

  • De 3 meses a 1 año de edad: De 1 a 3 cucharaditas de jugo de manzana tibio o limonada hasta cuatro veces al día.
  • A partir del año de edad: Dele de ½ a 1 cucharadita de miel según sea necesario. Si no tiene miel, puedes usar jarabe de maíz. No dé miel a niños menores de un año.
  • A partir de los 6 años de edad: Se pueden usar caramelos duros para cubrir la garganta y aliviar la tos.

Obtenga más información sobre las causas comunes de la tos y cuándo llamar al médico.

¡Gracias!

Ahora está suscrito al boletín familiar de Children's Health.

Children's Health no venderá, compartirá ni alquilará su información a terceros. Lea nuestra Política de privacidad.

Boletín familiar de Children's Health

Reciba consejos de salud y de crianza de los expertos de Children's Health dos meses al mes, directamente en su bandeja de entrada.

Leer más artículos como este

Powered by Translations.com GlobalLink Web Software