If your child is diagnosed with pediatric vocal cord dysfunction (VCD), you can count on Children’s Health℠ experts to manage all aspects of the condition with a caring, multidisciplinary team of highly trained experts.
¿Qué es la DCV (disfunción de las cuerdas vocales) pediátrica?
Las cuerdas vocales se encuentran en la laringe. La DCV (disfunción de las cuerdas vocales) se produce cuando las cuerdas vocales no se mueven correctamente. En lugar de abrirse cuando un niño inhala, las cuerdas vocales se cierran. Esto dificulta la respiración, porque el niño no puede inhalar completamente. La DCV también se denomina “TPCV” (trastorno paradójico del movimiento de las cuerdas vocales) y “disfunción laríngea”.
La DCV puede aparecer de forma repentina o gradual. Puede ser leve o grave y hacer que una persona deba acudir a la sala de urgencias. Incluso si un ataque es grave, el nivel de oxígeno en la sangre suele ser normal. La DCV se observa con mayor frecuencia después de actividad física intensa y significativa.
¿Cuáles son los signos y síntomas de la DCV (disfunción de las cuerdas vocales) pediátrica?
Symptoms of VCD include:
- Dificultad para respirar, con mayor dificultad para inhalar que para exhalar
- Cough that occurs when moving air in and out
- Sensación de asfixia o ahogo
- Voz ronca
- Opresión en la garganta y el pecho
- Carraspeo
- Cambios en la voz
A menudo, los síntomas de la DCV y el asma pueden confundirse. En el caso del asma, los bronquios se estrechan, lo que causa problemas para exhalar; pero en el caso de la DCV, el cierre de las cuerdas vocales provoca problemas para inhalar.
A diferencia del asma, los síntomas de la DCV no se alivian con medicamentos que abren las vías respiratorias, llamados “broncodilatadores”, como el salbutamol.
¿Cómo se diagnostica la DCV (disfunción de las cuerdas vocales) pediátrica?
Hablar sobre la historia clínica de su hijo es la mejor manera de diagnosticar la DCV. Para descartar el asma, su hijo se someterá a una prueba respiratoria llamada “espirometría”, una medición del flujo de aire que entra y sale de los pulmones.
El proveedor también puede indicar una laringoscopia, que implica observar las cuerdas vocales a través de una cámara conectada a un tubo flexible. El tubo pasa por la nariz hasta la parte posterior de la garganta para ver las cuerdas vocales. A veces, esta prueba puede realizarse mientras el niño hace actividad física o posteriormente para intentar inducir los síntomas que permitan diagnosticar el problema con mayor precisión.
Los medicamentos que se usan para el asma y que abren las vías respiratorias no ayudarán a un niño con DCV aunque los síntomas sean similares. Sin embargo, muchos niños que tienen asma también tienen DCV.
¿Cuáles son las causas de la DCV (disfunción de las cuerdas vocales) pediátrica?
La DCV puede ser provocada por lo siguiente:
¿Cómo se trata la DCV (disfunción de las cuerdas vocales) pediátrica?
A speech therapist or psychologist will work with children to resolve VCD by teaching them how to control their vocal cords. The goal is to relax throat muscles, which, in turn, relaxes the vocal cords. Deep breathing and relaxation techniques can also be helpful.
Debido a que el estrés es el factor más importante que conduce a la DCV, manejar las emociones es una parte importante del tratamiento.
Si las sustancias irritantes fueron los que causaron la DCV, nuestro equipo trabajará con usted y su hijo para encontrar maneras de eliminar las sustancias irritantes de su entorno.