Descripción

¿Qué son los tumores torácicos pediátricos?

La mayoría de los tumores torácicos malignos afectan al timo; y se clasifican como “timoma” o “carcinomas tímicos”. Muchos timomas son benignos, aunque otros tumores torácicos presentan un amplio potencial maligno.

Los tumores de timo se suelen encontrar en el mediastino anterior. Es posible que un niño tenga tos, dificultad para deglutir, falta de aire y dolor u opresión en el pecho.
Es mucho más probable que el carcinoma tímico invada el tejido y haga metástasis (se extienda). El cáncer tiene varios subtipos; y es extremadamente poco frecuente en los niños.

What are pediatric chest tumors?

Most malignant tumors of the chest involve the thymus and are classified as thymoma or thymic carcinomas. Many thymomas are benign though other chest tumors exhibit a range of malignant potential.

Thymus tumors are usually found in the anterior mediastinum. A child may have a cough, difficulty swallowing, shortness of breath and chest pain or tightness.
Thymic carcinoma is much more likely to invade tissue and metastasize (spread). The cancer has several subtypes and is extremely rare in children.

Tipos

¿Cuáles son los diferentes tipos de tumores torácicos pediátricos?

Los tumores torácicos que se producen en los niños son los siguientes:

Tumores de células germinativas extragonadales. Los tumores de estas células son poco frecuentes, pero a menudo se diagnostican incorrectamente. Pueden formarse a lo largo de la línea media del niño, que incluye la zona del mediastino. Los tumores de células germinativas extragonadales son más frecuentes en los varones que en las niñas; y normalmente se producen en adultos jóvenes. El diagnóstico es difícil e incluye descartar el origen gonadal.
Linfoma de Hodgkin. Se puede detectar primero por ganglios linfáticos inflamados en el tórax y las axilas. Es más frecuente que los adolescentes y adultos jóvenes tengan afectación del mediastino en el linfoma de Hodgkin que los niños pequeños.
Neuroblastomas. Se trata de un tumor sólido pediátrico frecuente y puede producirse en el tejido nervioso de la cavidad torácica posterior.
Linfoma no hodgkiniano. También puede tener afectación del mediastino. En este caso, los niños presentan peores resultados que los adultos que tienen indicios de enfermedad del mediastino.
Rabdomiosarcomas. Son tumores de tejidos blandos poco frecuentes que pueden aparecer en el tronco y la pared torácica.

What are different types of pediatric chest tumors?

Tumors of the chest that occur in children include:

Extragonadal germ cell tumors - These cell tumors are rare, but often misdiagnosed. They can form along the child’s midline, including the mediastinal area. Extragonadal germ cell tumors are more common in boys than girls and usually occur in young adults. Diagnosing them is difficult and includes ruling out gonadal origin.
Hodgkin lymphoma - This may first be noted by swollen lymph nodes in the chest and underarm. It is more common for adolescents and young adults to have mediastinal involvement in Hodgkin lymphoma than for young children.
Neuroblastomas - This is a common pediatric solid tumor and can occur in the nerve tissue of the posterior chest cavity.
Non-Hodgkin lymphoma - This can also have mediastinal involvement. Those who do often have a poorer outcome than adults who have mediastinal signs of disease.
Rhabdomyosarcomas - These are rare soft tissue tumors that can arise in the trunk and chest wall.

Diagnóstico

¿Cómo se diagnostican los tumores torácicos pediátricos?

Los tumores torácicos se diagnostican con una o más de las siguientes opciones:

TC (tomografía computarizada)
IRM (estudio de resonancia magnética)
Biopsia de tejido. Mediante este procedimiento, se confirmará un diagnóstico de tumor torácico.

How are pediatric chest tumors diagnosed?

Chest tumors are diagnosed with one or more of the following:

Computed Tomography (CT)
Magnetic Resonance Imaging (MRI)
Tissue biopsy - This will confirm a chest tumor diagnosis.

Tratamiento

¿Cómo se tratan los tumores torácicos pediátricos?

El tratamiento de los tumores torácicos de la infancia es complejo. Si usted detecta un bulto torácico en un paciente joven, se recomienda recurrir a oncólogos pediátricos, cirujanos pediátricos y otros especialistas que puedan tratar los cánceres complejos. Children’s Health cuenta con especialistas expertos y experimentados que forman parte del cuerpo docente del Centro Médico de UT Southwestern.

El Centro Pauline Allen Gill para el Cáncer y los Trastornos Sanguíneos es líder de prestigio mundial y reconocido a nivel nacional en la investigación del cáncer infantil.

How are pediatric chest tumors treated?

Treatment of childhood chest tumors is complex. If you detect a chest mass in a young patient, you will want to turn to pediatric oncologists, pediatric surgeons and other specialists who can manage the complex cancers. Children’s Health is staffed by expert and experienced specialists who are on the faculty at UT Southwestern Medical Center.

The Pauline Allen Gill Center for Cancer and Blood Disorders is a world-class and nationally recognized leader in pediatric cancer research.

Tumores torácicos pediátricos

¿Qué son los tumores torácicos pediátricos?

¿Cuáles son los diferentes tipos de tumores torácicos pediátricos?

¿Cómo se diagnostican los tumores torácicos pediátricos?

¿Cómo se tratan los tumores torácicos pediátricos?

Doctores y proveedores

Por qué elegir Children’s Health

Trabajar en Children’s Health

Kit de herramientas para los medios

Facturación y seguro médico

Recursos adicionales

Concertar una cita

Get our Mobile App

Remitir a un paciente

Atención clasificada a nivel nacional

Salud y bienestar

Ser voluntario con nuestro equipo