Descripción

¿Qué son los procedimientos endoscópicos pediátricos?

WCE (endoscopia de cápsula): una WCE inalámbrica que se usa para captar imágenes del intestino.
Colonoscopía (endoscopia del tracto inferior): una evaluación del colon (intestino grueso). Su hijo deberá seguir una dieta líquida durante 1 a 2 días antes del procedimiento. Además, su hijo toma medicamentos para limpiar el colon.
EGD (esofagogastroduodenoscopia o endoscopia del tracto superior): exploración del esófago, el estómago y el duodeno. El duodeno forma parte del intestino delgado.
Sigmoidoscopía flexible: una breve exploración de la parte inferior del colon.

¿Qué otros procedimientos se pueden realizar durante un procedimiento endoscópico pediátrico?

Biopsia: se extrae una pequeña porción de la capa interna del tubo digestivo para el examen al microscopio. (Esto se suele hacer).
Dilatación: estiramiento de un área estrechada.
Polipectomía: extracción de un pólipo, un pequeño crecimiento, mediante un cable especial.

What are pediatric endoscopic procedures?

Capsule Endoscopy (WCE) - A wireless capsule endoscopy (WCE) used to capture images of the intestine
Colonoscopy (lower endoscopy) - Exam of the colon (large intestine). Your child will need to be on a liquid diet for 1-2 days before the procedure. Also your child takes medicine to clean out the colon.
Esophagogastroduodenoscopy (EGD or upper endoscopy) - Exam of the esophagus, stomach and duodenum. The duodenum is part of the small intestine.
Flexible sigmoidoscopy - A short exam of the lower portion of the colon

What other procedures can be done during a pediatric endoscopic procedure?

Biopsy - A tiny piece of the inside layer of the digestive tract is removed for examination under the microscope. (This is usually done.)
Dilatation - Stretching out a narrowed area
Polypectomy - Removal of a polyp, a small growth, using a special wire.

Qué esperar

¿Qué puedo esperar con un procedimiento endoscópico pediátrico?

Los procedimientos endoscópicos ayudan a averiguar por qué su hijo tiene problemas gastrointestinales. Durante el procedimiento, el médico examina directamente determinadas partes del tubo digestivo. El médico usa un endoscopio. Un endoscopio es un tubo angosto y flexible con una luz y una cámara integradas.

¿Qué puedo esperar antes de un procedimiento endoscópico pediátrico?

Llame al médico o al enfermero facultativo de su hijo si usted tiene dudas sobre este procedimiento.
El programador llamará y enviará una carta con la fecha del procedimiento una vez que se haya programado.
Para procedimientos realizados con anestesia:
- El Departamento de Cirugía se comunicará con usted por teléfono 2 días antes del procedimiento; y le indicará la hora de llegada y la hora en la que su hijo debe dejar de tomar líquidos.

¿Qué puedo esperar después de un procedimiento endoscópico pediátrico?

El médico hablará con usted después del procedimiento para explicarle lo que se observó.

Si se realizó una biopsia, los resultados generalmente tardan 7 días.

What can I expect with a pediatric endoscopic procedure?

Endoscopic procedures help find out why your child is having gastrointestinal problems. During the procedure the doctor looks directly into certain areas of the digestive tract. The doctor uses an endoscope. An endoscope is a narrow bendable tube with a built-in light and camera.

What can I expect before a pediatric endoscopic procedure?

Please call your child’s doctor or nurse practitioner if you have any concerns about this procedure.
The scheduler will call and send a letter with the date of the procedure once it is scheduled.
For procedures done under anesthesia:
- The surgery department will call 2 days before the procedure with the time to check in and what time your child needs to stop liquids.

What can I expect after a pediatric endoscopic procedure?

The doctor will talk with you after the procedure to discuss what was seen.

If a biopsy was done the results usually take 7 days for the final result to be released.

Cómo prepararse

¿Cómo preparo a mi hijo para un procedimiento endoscópico pediátrico?

Su hijo deberá seguir una alimentación específica antes del procedimiento. Si se observa parte del colon (intestino grueso), es necesario tomar un medicamento para limpiar el colon. Esto debe hacerse para que el médico pueda realizar el procedimiento.

¿Qué puede comer y beber mi hijo antes de un procedimiento endoscópico pediátrico?

Líquidos transparentes:

Los líquidos transparentes son cualquier líquido a través del que se puede ver.
- Entre los ejemplos, se incluyen: agua; té; jugo de manzana, uva blanca, pera y arándanos; Gatorade®; Powerade®; Kool-Aid®; Crystal Light®; limonada sin pulpa; caldo; Jell-o®; paletas de hielo; raspados de hielo; helados italianos; refrescos; y Pedialyte®/Ricelyte.
- Evite las bebidas de color rojo y morado.
Elija líquidos adecuados para la edad de su hijo. Si no está seguro, llame al médico o enfermero de su hijo.
Esto no incluye sólidos de ningún tipo ni productos a base de leche.
Lo ideal es permitir que su hijo elija una variedad de líquidos transparentes para beber.

Dieta con contenido bajo de residuos (para exámenes de colon):

Esta dieta a corto plazo contiene poca o ninguna fibra. De esta manera, habrá menos heces en los intestinos cuando se toma el medicamento de limpieza del colon.
Si se indica esta dieta, no deje que su hijo consuma alimentos con frutos de cáscara seca, semillas y cáscara. Esto incluye alimentos integrales, como ciertos panes, cereales y verduras como maíz, frijoles y guisantes.
No le dé a su hijo medicamentos que contienen fibra durante este período.