IRM funcional pediátrico Estudios por imágenes radiológicas Children’s Health

Q: ¿Todo el cuerpo de mi hijo estará dentro del escáner?

Solo la parte superior del cuerpo de su hijo estará dentro del escáner.

Q: ¿Se le inyectará un medio de contraste u otra sustancia a mi hijo?

No, un IRM funcional no requiere medios de contraste ni otras sustancias.

Q: Si mi hijo tiene miedo, ¿qué debe hacer?

Su hijo podrá hablar con alguien durante toda la prueba y podrá solicitar salir del escáner si tiene mucho miedo.

En Children’s Health℠, nuestros equipos de atención pueden usar un IRM funcional con niños a los que se les ha diagnosticado epilepsia u otras afecciones del cerebro. También ofrecemos formas para que los pacientes participen en estudios de investigación que usan IRM funcionales para estudiar la actividad cerebral y obtener información sobre los trastornos cerebrales.

Descripción

¿Qué es un IRM funcional pediátrico?

El IRM funcional es una forma especializada de IRM (estudio de resonancia magnética) que mide la actividad en el cerebro. Proporciona información útil sobre cómo funciona el cerebro; y se puede usar para ayudar a diagnosticar y planificar el tratamiento de diferentes afecciones del cerebro.

Un IRM funcional usa la misma tecnología que las resonancias magnéticas comunes, que permiten a los médicos ver los órganos y tejidos dentro del cuerpo. Un IRM funcional usa esta tecnología específicamente para tomar imágenes del cerebro.

Al supervisar la circulación sanguínea, se puede medir la actividad cerebral. Un IRM funcional puede crear imágenes detalladas de qué partes del cerebro están funcionando en diferentes momentos y durante diferentes actividades. Por ejemplo, el IRM funcional permite que un equipo de atención vea las partes del cerebro que controlan el habla, el pensamiento, los movimientos y otras tareas para comprender mejor por qué un niño podría tener problemas con ellas.

Los médicos pueden usar el IRM funcional para planificar la cirugía y evaluar el tratamiento de niños con epilepsia, autismo, tumores cerebrales y otras afecciones. También se usa en estudios de investigación para obtener más información sobre cómo las diferentes afecciones repercuten en el cerebro. Por ejemplo, en niños con autismo, los investigadores están estudiando qué partes del cerebro están implicadas en movimientos que son difíciles de hacer o que no se pueden controlar.

What is a pediatric functional MRI (fMRI)?

Functional MRI (fMRI) is a specialized form of magnetic resonance imaging (MRI) that measures activity in the brain. It gives useful information about how the brain works and can be used to help diagnose and plan treatment for different conditions that affect the brain.

An fMRI uses the same technology as regular MRI scans, which allow doctors to see organs and tissues inside your body. An fMRI uses this technology specifically to take pictures of the brain.

By monitoring blood flow, it can measure brain activity. An fMRI can create detailed images of which parts of the brain are working at different times and during different activities. For example, fMRI lets a care team see the parts of the brain that handle speech, thinking, movements and other tasks to better understand why a child might be having problems with them.

Doctors can use fMRI to help plan surgery and evaluate treatment for children with epilepsy, autism, brain tumors and other conditions. It’s also used in research to learn more about how different conditions affect the brain. For example, in children with autism, researchers are studying which parts of the brain are involved with movements that are hard to do or those that can’t be controlled.

Beneficios

¿Cuáles son los beneficios de un IRM funcional pediátrico?

El IRM funcional no es invasivo y es seguro e indoloro; y no requiere el uso de radiación. Aunque el niño tiene que estar muy quieto, es un procedimiento relativamente sencillo y crea imágenes claras que proporcionan información importante a nuestros médicos.

What are the benefits of a pediatric functional MRI (fMRI)?

Functional MRI is noninvasive, safe and painless, and it doesn’t require the use of radiation. Although the child has to stay very still, it is a relatively easy procedure and creates clear images that give our doctors important information.

Efectos secundarios

¿Cuáles son los efectos secundarios de un IRM funcional pediátrico?

No hay efectos secundarios del IRM funcional, aunque es posible que para algunos niños los ruidos que hace la máquina de IRM sean muy fuertes.

What are the side effects of a pediatric functional MRI (fMRI)?

There are no side effects of fMRI, although some children may find the noises made by the MRI machine to be loud.

Riesgos

¿Cuáles son los riesgos de un IRM funcional pediátrico?

Este procedimiento es seguro y tiene muy pocos riesgos. Algunos metales no se pueden introducir dentro del aparato. Si su hijo tiene algo de metal en el cuerpo por un dispositivo o parche de medicamentos, puede hablar con el técnico sobre cualquier precaución o medida necesaria que deba tomar.

What are the risks of a pediatric functional MRI (fMRI)?

This procedure is safe and has very few risks. Some metals can’t be brought inside the equipment. If your child has metal on or in their body from a device or a medication patch, you can discuss any precautions or necessary steps to take with your technologist.

Qué esperar

Qué esperar con un IRM funcional pediátrico

Nuestro equipo de atención ayudará a las familias a comprender cada paso del procedimiento y a responder cualquier pregunta que tengan.

Qué esperar antes de un IRM funcional pediátrico

Antes de un IRM funcional, le pediremos a su hijo que use una bata hospitalaria.

Si el niño tiene un implante médico, como una endoprótesis, usted deberá proporcionar el nombre exacto y el nombre del fabricante antes de que su hijo pueda someterse a un IRM funcional.
Si usa un parche de medicamentos, deberá retirarlo.
Si usa una bomba de insulina o un monitor continuo de glucosa, también tendrá que quitárselo.

Usted puede programar la cita del estudio cerca de la fecha en que cambie el dispositivo, y asegurarse de tener uno adicional con usted para colocarlo después del estudio o el procedimiento.

Si usted percibe que su hijo se sentirá incómodo al estar en el escáner estrecho o acostado durante una hora sin moverse, debe hablar con el enfermero o el médico sobre este problema.

Su hijo puede tomar cualquier medicamento de la forma habitual antes del estudio.

Qué esperar durante un IRM funcional pediátrico

Se le pedirá que llegue una hora antes del examen. Nuestros especialistas en vida infantil ayudarán a preparar a su hijo para el IRM funcional. Esto incluirá imágenes, videos y explicaciones sencillas de las tareas (hablar o mover ciertas partes del cuerpo) que le pediremos a su hijo que realice durante la exploración.

Su hijo se acostará en una camilla estrecha (del tamaño aproximado de un túnel del parque de juegos) que se deslizará dentro de la máquina de IRM. Estará acostado boca arriba con los brazos a los costados. Deberá llevar una bobina para la cabeza, que se parece a un casco de fútbol americano, y permanecer inmóvil durante aproximadamente 60 minutos. El equipo de atención podrá comunicarse con él durante ese período. Usted podrá estar con él en la sala de IRM funcional.

El escáner emite un ruido fuerte; y su hijo usará auriculares para reducir los ruidos. Los auriculares también nos permiten hablar con el niño.

Qué esperar después de un IRM funcional pediátrico

Después del IRM funcional, su hijo podrá retomar todas sus actividades habituales.

What to expect with a pediatric functional MRI (fMRI)

Our care team will help families understand each step of the procedure and answer any questions you may have.

What to expect before a pediatric functional MRI (fMRI)

Before an fMRI, we will ask your child to change into a hospital gown.

If they have a medical implant, such as a stent, you will need to provide its exact name and manufacturer before your child can have an fMRI.
If they wear a medication patch, they will need to remove it.
If they use an insulin pump or continuous glucose monitor, they will need to remove it as well.

You could schedule the appointment near the date when you change the device, and be sure that you have an extra one with you to put on after the scan or procedure.

If your child will be uncomfortable being in the narrow scanner or lying still for an hour, you should talk with the nurse or doctor about this concern.

Your child should be able to take any medications as usual beforehand.

What to expect during a pediatric functional MRI (fMRI)

You will be asked to arrive one hour before your exam. Our Child Life specialists will help prepare your child for the fMRI. This will include pictures, videos and simple explanations of the tasks – speaking or moving certain parts of their body – that we will ask your child to perform during the scan.

Your child will lie down on a narrow table (about the size of a playground tunnel) that slides into the MRI machine. They will lie on their back with their arms at their side. They will need to wear a head coil, which looks like a football helmet and lie still for about 60 minutes. The care team will be able to communicate with them during that time. You will be able to join them in the fMRI room.

The scanner makes a loud tapping noise, and your child will be given earphones to reduce the noises. The headphones also allow us to talk with them.

What to expect after a pediatric functional MRI (fMRI)

After the fMRI, your child will be able to return to all their usual activities.

Cómo prepararse

¿Cómo preparo a mi hijo para un IRM funcional pediátrico?

Puede ser útil explicarle a su hijo que tendrá que permanecer quieto en un espacio pequeño. También es recomendable explicarle que el escáner puede hacer ruidos fuertes, pero que es una parte normal del procedimiento.

¿Qué preguntas debo hacerle al médico sobre el IRM funcional pediátrico?

¿Qué información obtienen de un IRM funcional que no puede obtenerse de un IRM típico?
¿Puedo permanecer con mi hijo durante el IRM funcional?
¿En cuánto tiempo podré ver a mi hijo después del IRM funcional?

How do I prepare my child for a pediatric functional MRI (fMRI)?

It can be helpful to explain to your child that they will need to lie still in a small space. It can also be helpful to explain that the scanner can make loud noises, but that’s a normal part of the procedure.

What questions should I ask my provider about a pediatric functional MRI (fMRI)?

What do you learn from an fMRI that’s different from what you learn from a regular MRI?
Can I stay with my child during the fMRI?
How soon will I be able to see my child after the fMRI?