Psoriasis in children
What is psoriasis in children?
Psoriasis (pso·ri·a·sis) in children is a genetic skin disease in which your child’s immune system causes skin cells to reproduce too quickly. En lugar de los 28 a 30 días normales que tardan las células de la piel en desprenderse, la piel afectada por la psoriasis tarda solo de tres a cuatro días en madurar y moverse a la superficie.
En lugar de desprenderse, estas células se acumulan y forman placas rojizas o plateadas. Estas placas (o parches) pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo, pero son más frecuentes en el cuero cabelludo, las rodillas, los codos y el torso. Las placas, que no son contagiosas, a veces pican y tienen escamas gruesas.
La psoriasis en los niños es una afección crónica que puede mejorar y empeorar, aparentemente al azar. Algunos niños tienen solo algunas áreas menores que responden bien al tratamiento, mientras que otros pueden tener áreas grandes de piel afectada.
What are the signs and symptoms of psoriasis in children?
Las placas rojas o plateadas, que presentan picazón y un aspecto escamoso, son los síntomas principales de la psoriasis.
How is psoriasis in children diagnosed?
Para diagnosticar la psoriasis, el médico examinará la piel, el cuero cabelludo y las uñas de su hijo; y le preguntará a usted sobre los antecedentes familiares y si su hijo recientemente tuvo una enfermedad o comenzó a tomar un medicamento nuevo. A veces, es posible que el médico deba extraer una muestra de piel para examinarla más de cerca.
What are the causes of psoriasis in children?
Se desconoce la causa exacta, pero la mayoría de los investigadores creen que existe un componente genético. El sistema inmunitario se activa erróneamente, lo que acelera el ciclo de crecimiento de las células de la piel.
¿Cuáles son los desencadenantes de la psoriasis?
Some children have an onset of psoriasis after common childhood infections such as strep throat, ear infection, bronchitis or tonsillitis. Sometimes, psoriasis develops at the site of an injury or is triggered by certain medications. Also, stress often causes psoriasis to flare or triggers an initial episode.
How is psoriasis in children treated?
Si el niño recibe un diagnóstico de psoriasis, la afección puede tratarse de tres maneras:
- Topical treatments - These psoriasis treatments usually ointments that are applied directly to the skin. They might include moisturizers, prescription corticosteroids, vitamin D creams, shampoos made with salicylic acid and more. These treatments can effectively treat many types of mild-to-moderate psoriasis.
- Light therapy - This psoriasis treatment uses in-office narrow band UVB phototherapy to treat symptoms.
- Oral or injected medications - These psoriasis treatments are usually reserved for severe or resistant psoriasis.
- Lifestyle changes - Your child’s doctor may also recommend some lifestyle changes to better manage psoriasis, including a healthier diet containing foods that contain antioxidants, such as fruits, vegetables, whole grains and beans. These changes are also important to help combat cardiovascular risk associated with the systemic inflammation that comes with psoriasis.
Hay grupos de apoyo locales y nacionales para ayudar a su hijo a manejar los efectos sociales y emocionales de la enfermedad.
Are there side effects to psoriasis in children treatments?
Systemic medications for psoriasis may cause some side effects such as nausea, joint pain and fatigue, but these are generally only prescribed in the most severe cases.
Preguntas frecuentes
-
¿La psoriasis es contagiosa?
Esta afección nunca es contagiosa.
-
¿Se puede controlar la psoriasis que tiene mi hijo?
Sí. Una vez que el médico haya diagnosticado correctamente a su hijo, podrá trabajar junto a ustedes para elaborar un plan de tratamiento eficaz.
