La hepatitis B pediátrica es la forma más grave de hepatitis pediátrica. Se puede transmitir a través de sangre o líquidos corporales, como saliva, sudor o semen. La hepatitis B puede causar daños hepáticos avanzados durante toda la vida del niño.

Descripción

¿Qué es la hepatitis B pediátrica?

La hepatitis B pediátrica es un virus debido al cual el tejido hepático de un niño se inflama. Se puede transmitir a través del contacto con la sangre o los líquidos corporales de una persona infectada.

What is pediatric hepatitis B?

Pediatric hepatitis B is a virus that can cause a child’s liver tissue to swell and become inflamed. It can be passed by coming into contact with the blood or bodily fluids of an infected person.

Tipos

¿Cuáles son los diferentes tipos de hepatitis B pediátrica?

Aguda (infección reciente). Los niños con hepatitis B aguda pueden combatir el virus sin problemas de salud duraderos; sin embargo, si el niño no elimina el virus después de seis meses, se vuelve crónico.
Crónica (la infección dura más de seis meses). Los niños con hepatitis B crónica pueden ser portadores del virus de por vida o seguir viviendo con su infección activa.

What are the different types of pediatric hepatitis B?

Acute (recently infected) - Children with acute hepatitis B can potentially fight off the virus without lasting health problems; however, if the child doesn’t clear the virus after six months, it becomes chronic.
Chronic (the infection has lasted more than six months) - Children with chronic hepatitis B can be either lifetime carriers of the virus or continue living with their active infection.

Signos y síntomas

¿Cuáles son los síntomas de la hepatitis B pediátrica?

Los niños con hepatitis B pueden manifestar síntomas hasta cuatro meses después de ser infectados por el virus. Cuando el virus está presente, el niño contagia.

Rara vez aparecen síntomas en niños menores de 5 años de edad. Los niños mayores de 5 años de edad que tienen hepatitis B suelen presentar muy pocos síntomas.

Entre los síntomas principales que se observan con la hepatitis B aguda, se incluyen los siguientes:

Cansancio
Ictericia
Dolor articular
Pérdida del apetito
Fiebre baja
Dolor muscular
Náuseas o vómitos
Orina de color oscuro

Los niños con hepatitis B crónica, ya sea como portadores o como infección activa, rara vez tienen síntomas.

What are the signs and symptoms of pediatric hepatitis B?

Children with hepatitis B can develop symptoms up to four months after they are infected with the virus. When the virus is present, your child is contagious.

Symptoms rarely appear in children under the age of 5. Children older than 5 with hepatitis B generally display very few symptoms.

The main symptoms seen with acute hepatitis B include:

Fatigue
Jaundice
Joint pain
Loss of appetite
Low-grade fever
Muscle pain
Nausea and/or vomiting
Urine that is dark in color

Children with chronic Hepatitis B – either as a carrier or as an active infection – rarely have symptoms.

Causas

¿Cuáles son las causas de la hepatitis B pediátrica?

Los niños con hepatitis B suelen contraer el virus a través de los siguientes medios:

Mamá. Si la madre del niño tiene hepatitis B, puede transmitirle la infección al bebé durante el parto.
Sangre, saliva o lágrimas. Se introduce en el cuerpo del niño a través de los ojos, la boca o la piel lesionada después de entrar en contacto con líquidos corporales.
Punción con aguja. Si un niño se pincha con una aguja usada por una persona infectada, puede infectarse.
Artículos personales. El uso del cepillo de dientes o el alicate de una persona infectada puede propagar el virus.
Sexo sin protección. Las personas que no recibieron la vacuna contra la hepatitis B pueden contraer el virus por el sexo sin protección.

What are the causes of pediatric hepatitis B?

Children with hepatitis B typically contract the virus from:

Mom – if the child’s mother has hepatitis B, it can be transferred to the infant during birth.
Blood, saliva or tears – gets into a child’s body via the eyes, mouth or broken skin after coming in contact with bodily fluids.
Needle puncture – if a child is punctured by a needle used by an infected person, they can become infected.
Personal items – using an infected person’s toothbrush or nail clippers can spread the virus.
Unprotected sex – those who have not been vaccinated for hepatitis B can get the virus from unprotected sex.

Tratamiento

¿Cómo se trata la hepatitis B pediátrica?

La hepatitis B se puede prevenir con una vacuna en tres partes que normalmente se administra en el hospital después del nacimiento del niño, así como durante las revisiones de las visitas de control del mes y de los seis meses.

A los recién nacidos con madres infectadas se les administrará la vacuna contra la hepatitis B y una dosis de inmunoglobulinas (anticuerpos) en las 12 horas siguientes al nacimiento.

How is pediatric hepatitis B treated?

Hepatitis B can be prevented with a three-part vaccine typically administered at the hospital following the child’s birth, as well as during the child’s one month and six-month well-visit checkups.