La estenosis laríngea es una afección que se produce cuando la laringe se estrecha, lo que puede afectar la voz y obstruir las vías respiratorias. Puede ser congénita (presente en el nacimiento) o desarrollarse debido a una lesión.

Descripción

¿Qué es la estenosis laríngea pediátrica?

La laringe contiene las cuerdas vocales y se usa al respirar, deglutir y hablar. Está compuesta de cartílago, músculo y tejido blando. Las cuerdas vocales (también llamadas “pliegues vocales”) crean sonidos e impiden que los alimentos y otras partículas entren en las vías respiratorias.

La laringe se compone de cinco partes:

Epiglotis. El colgajo que cubre la tráquea para que los alimentos no entren en los pulmones al comer.
Glotis. La parte de la laringe que contiene las cuerdas vocales.
Subglotis. La parte inferior de la laringe que se encuentra por debajo de las cuerdas vocales hasta la parte superior de la tráquea.
Supraglotis. La parte superior de la laringe.
Cuerdas vocales. Dos pequeñas bandas de músculo que vibran para producir sonidos.

Cuando cualquier parte de la laringe está constreñida, tiene lugar la estenosis laríngea. Con más frecuencia, esto afecta a la subglotis.

What is pediatric laryngeal stenosis?

The larynx contains the vocal cords and is used when breathing, swallowing and talking. It’s composed of cartilage, muscle and soft tissue. The vocal cords (also called vocal folds) create sounds and prevent food and other particles from entering the respiratory tract.

The larynx consists of five parts:

Epiglottis - the flap that covers the trachea (windpipe) so food doesn’t enter the lungs while eating
Glottis - the part of the larynx that contains the vocal cords
Subglottis - the lowest part of the larynx below the vocal cords to the top of the trachea
Supraglottis - the upper part of the larynx
Vocal cords - two small bands of muscle that vibrate to produce sounds

When any part of the larynx is constricted, it’s known as laryngeal stenosis. It most commonly affects the subglottis.

Signos y síntomas

¿Cuáles son los síntomas de la estenosis laríngea pediátrica?

Problemas respiratorios
Tos con mucosidad
Dificultad para hablar y deglutir
Sibilancias agudas al inhalar o exhalar
Ronquera
Falta de aire al hacer actividad física

What are the signs and symptoms of pediatric laryngeal stenosis?

Breathing problems
Coughing up mucus
Difficulty talking and swallowing
High-pitched wheezing while breathing in or out
Hoarseness
Shortness of breath when exerting

Causas

¿Cuáles son las causas de la estenosis laríngea pediátrica?

Entre las causas de la estenosis laríngea, se incluyen traumatismos en la laringe debido a una lesión o una intubación (cuando se coloca un tubo para respirar dentro de la garganta). Una lesión o una intubación pueden hacer que se forme tejido cicatrizado e hinchazón, lo que estrecha la laringe. La afección también puede ser congénita (presente en el nacimiento).

What are the causes of pediatric laryngeal stenosis?

Causes of laryngeal stenosis include trauma to the larynx due to an injury or intubation (when a breathing tube is placed inside the throat). Injury or intubation can cause scar tissue to form and swelling, which narrows the larynx. The condition can also be congenital (present at birth).