Si usted es como muchos padres, la vacuna antigripal en aerosol nasal suena como una forma fácil de proteger al niño contra la gripe. No tiene que preocuparse por el miedo de su hijo a las agujas o por las lágrimas o rabietas que suelen acompañar a la inyección.
En los últimos años, los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) y la AAP (Academia Estadounidense de Pediatría) han recomendado la vacuna inyectable contra la gripe en lugar de la vacuna en aerosol nasal porque la vacuna inyectable fue más eficaz. Este año, no establecieron una preferencia entre estas opciones para la mayoría de las personas.
"The nasal spray vaccine called FluMist is generally suitable for people ages 2-49 who are not immunocompromised, and who don't have respiratory illnesses like cystic fibrosis or primary ciliary dyskinesia," says Preeti Sharma, M.D., a pulmonologist at Children's Health℠ and Associate Professor at UT Southwestern.
Obtenga más información sobre la vacuna antigripal nasal y sepa qué recomiendan los pediatras como la forma más eficaz de proteger a su hijo contra la gripe.
¿Cuál es la diferencia entre la vacuna contra la gripe y el aerosol nasal?
La vacuna contra la gripe es una vacuna que se inyecta con una aguja. La vacuna estándar contra la gripe utiliza partículas del virus inactivadas o “muertas” para hacer que su organismo produzca anticuerpos contra el virus de la gripe. Hay muchos virus de la gripe diferentes, y cada año la vacuna se ajusta para proteger contra las cepas que se prevé que serán las más frecuentes.
La vacuna antigripal nasal se pulveriza en la nariz. El aerosol nasal contiene cuatro virus vivos de la gripe, a diferencia de los virus inactivados incluidos en la vacuna estándar contra la gripe. Sin embargo, estos virus se debilitan para que el aerosol nasal no cause la gripe.
Vacuna contra la gripe frente a aerosol nasal: ¿cuál es más eficaz?
For the 2024-2025 flu season, the CDC says any licensed flu vaccine, whether the shot or nasal spray, can be used as long as the patient meets the age requirements and does not have certain health conditions.
“En los últimos años, se prefirió la forma inyectable debido a que brinda una mejor protección, pero en las últimas temporadas de gripe, la vacuna en aerosol nasal tiene la misma preferencia que la vacuna inyectable”, dijo la Dra. Sharma. “Si bien la FluMist nasal contra la gripe es eficaz, podría no ser la mejor opción para pacientes con enfermedad pulmonar o inmunodeprimidos”.
Los padres deben hablar con el pediatra sobre qué vacuna contra la gripe se recomienda para el niño. Los niños deben tener 2 años o más para recibir la vacuna en aerosol nasal. El aerosol nasal para la gripe no se recomienda para personas con problemas pulmonares crónicos como asma o fibrosis quística, para niños que toman ciertos medicamentos ni para personas con el sistema inmunitario comprometido. Los CDC también señalan que la congestión nasal puede limitar la capacidad de la vacuna para llegar al revestimiento nasal.
Ya sea que elija la vacuna contra la gripe o la vacuna en aerosol nasal, la temporada de gripe está por comenzar. Proteger a su hijo del virus de la gripe es muy importante a fin de asegurarse de que su familia se mantenga saludable.
“Toda persona de 6 meses o más debe recibir la vacuna contra el virus de la gripe”, dice la Dra. Sharma. “La gripe puede ser muy peligrosa, especialmente para los niños, que se consideran una población de alto riesgo para esta enfermedad”.
Datos sobre la gripe: por qué debe proteger a su hijo
- En promedio, el 8 % de las personas en los EE. UU. contraen la gripe cada año.
- Es más probable que los niños se enfermen por la gripe.
- La neumonía es una de las complicaciones más graves de una infección gripal.
- According to the CDC, at least 103 children died from the flu during the 2023-2024 flu season, and nearly 90% of them were not vaccinated against it.
- La mejor protección contra la gripe estacional es la vacuna contra la gripe, y se recomienda para todas las personas mayores de 6 meses.
¿Cuándo y dónde debe mi hijo vacunarse contra la gripe?
Por lo general, es mejor vacunarse contra la gripe a principios del otoño. Los anticuerpos pueden tardar hasta dos semanas en desarrollarse después de la administración de la vacuna, por lo que es más eficaz vacunarse antes de que llegue la temporada de gripe. The CDC recommends getting the flu shot before the end of October, if possible.
Si se le pasa la primera ventana temporal para vacunarse contra la gripe, de todas maneras, debería recibir la vacuna. La Dra. Sharma dice que es mejor tarde que nunca. Algunas temporadas de gripe duran varios meses. Vacunarse contra la gripe en cualquier momento ayuda a reducir el riesgo de que su familia se enferme y reducirá la probabilidad de complicaciones relacionadas con la gripe.
Aunque vacunarse contra la gripe se ha vuelto más conveniente y está disponible más que nunca, si puede, el mejor lugar para solicitar una vacuna debe ser con el profesional de la salud de atención primaria de su hijo. Este proveedor es el que mejor comprende los antecedentes médicos y las necesidades específicas de su hijo, y puede ofrecer la vacuna contra la gripe como parte de su plan de atención integral en curso.
¿Puede vacunarse contra la gripe al mismo tiempo que contra la COVID-19?
Según las pautas de los CDC, las vacunas contra la gripe y la COVID-19 pueden administrarse al mismo tiempo. La vacuna contra la COVID-19 ahora está autorizada para cualquier persona mayor de 6 meses.
Cómo proteger a su hijo de la gripe
La vacunación es el primer paso para prevenir la gripe. También se puede ayudar a prevenir la gripe haciendo lo siguiente:
- Practicar una buena higiene de manos
- Cubrirse la nariz y la boca al toser o estornudar
- Evita el contacto directo con enfermos.
- Desinfectar las superficies
Vea más maneras de evitar que su familia se contagie la gripe.
Lea sobre las diferencias entre la vacuna contra la gripe en forma de spray nasal y la vacuna contra la gripe, y averigüe cuál es la mejor opción para su hijo de @Childrens.
Obtener más información
Vacunarse contra la gripe todos los años es fundamental para mantener a su familia saludable. Obtenga más información sobre cómo funciona la vacuna contra la gripe y su eficacia.
¡Gracias!
Ahora está suscrito al boletín familiar de Children's Health.
Children's Health no venderá, compartirá ni alquilará su información a terceros. Lea nuestra Política de privacidad.
